No exact translation found for عنصر تهيئة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic عنصر تهيئة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Componente 1: entorno seguro y estable
    العنصر 1: تهيئة بيئة آمنة ومستقرة
  • Cuadro 2 Recursos humanos: componente 1, entorno seguro y estable
    الموارد البشرية: العنصر 1، تهيئة بيئة آمنة ومستقرة
  • c) Ocho en la Sección de Desarme, Desmovilización y Reintegración, componente 1, entorno seguro y estable;
    (ج) ثماني وظائف لقسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، العنصر 1، تهيئة بيئة آمنة ومستقرة؛
  • Creación de 11 puestos para los Voluntarios de las Naciones Unidas en la Sección de Desarme, Desmovilización y Reintegración, componente 1, entorno seguro y estable (A/59/745, párr.
    إنشاء 11 وظيفة لمتطوعي الأمم المتحدة، في قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، العنصر 1، تهيئة بيئة آمنة ومستقرة (A/59/745، الفقرة 10).
  • En esta industria existen posibilidades de empleo y crecimiento económico, que son elementos relevantes para fomentar un entorno propicio para el disfrute de los derechos humanos.
    ويتيح قطاع الصناعة الاستخراجية إمكانات لاستحداث وظائف وللنمو الاقتصادي، وهما عنصران مهمان في تهيئة بيئة ملائمة للتمتع بحقوق الإنسان.
  • Transferencia del puesto de Oficial de asuntos jurídicos (P-4) en su calidad de oficial de conducta del personal, de la Sección de Asuntos Jurídicos a la Oficina del Representante Especial, componente 1, entorno seguro y estable (A/59/745, párr. 10).
    نقل وظيفة موظف الشؤون القانونية من الرتبة (ف-4) الذي يتولى مهمة الموظف المعني بسلوك الموظفين، من قسم الشؤون القانونية إلى مكتب الممثل الخاص للأمين العام، العنصر 1، تهيئة بيئة آمنة ومستقرة (A/59/745، الفقرة 10).
  • Creación de cinco puestos de facilitador de la comunidad y siete puestos de auxiliar administrativo (funcionarios de contratación nacional del cuadro de servicios generales) en la Sección de Desarme, Desmovilización y Reintegración, bajo el componente 1, entorno seguro y estable (A/59/745, párr. Como se indica en el documento del presupuesto, los cinco facilitadores de la comunidad colaborarán con los asociados nacionales en la ejecución de los programas en los distritos y los siete auxiliares administrativos se desplegarán en siete de las oficinas regionales integradas.
    استحداث خمس وظائف لموظفين وطنيين ميسِّرين للشؤون الأهلية، وسبع وظائف من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين تخصص لمساعدين إداريين في قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، العنصر 1، تهيئة بيئة آمنة ومستقرة (A/59/745، الفقرة 10)؛ وكما ورد في وثيقة الميزانية، سيتعاون ميسرو الشؤون الأهلية الخمسة مع جهات التنفيذ الوطنية في المقاطعات، وسيوفد المساعدون الإداريون السبعة إلى سبعة من المكاتب الإقليمية المتكاملة.